文言文虚、实词，通假字及文言文的翻译技巧

文言文虚、实词，通假字及文言文的翻译技巧,标签：文言文翻译,文言文大全,http://www.xxk123.com
文言文中的语句的分析方法----
留：去有名词、囤号、年号、人名、地名、物名、职称、器具名等。
删：删去不译的词。
补：在翻译文言文时应补出省略的成分。
换：在翻译时应把古词换为现代词
调：在翻译时，有些句子的词序需调整。
选：选用恰当的词义去翻译。
译：译出实词、虚词、活用的词和通假字。
意：译意，文言文中的比喻、借代、引申等意义，直译会不明确，应用译意。
缩：文言文一些句子，为了增强气势，故意用了繁笔，翻译时，可将其意思凝缩。
扩：（1）是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词。
（2）是对一些言简义丰的句子翻译时，要扩展其内容，才能把意思翻译清楚！
翻译口诀：文言词句重直译，把握大意斟词句。
人名地名不必译，古义现代词语替。
倒装成分位置移，被动省略译规律。
碰见虚词因句译，领会语气重流利。