《愚公移山》
- 甚矣，汝之不惠！
- 译：你太不聪明了。
- 吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴。
- 译：我和你们尽力挖平险峻的大山，（使道路）一直通向豫州南部，到达汉水南岸。
- 以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行王屋何？
- 译：凭借您的力量，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样？
- 寒暑易节，始一反焉。
- 译：冬夏换季，才能往返一次。
- 遂率子孙荷担者三夫，扣石垦壤，箕畚运于渤海之尾。
- 译：于是率领儿孙中能挑担子的三个人，凿石头，挖土，用箕畚运到渤海边上。
《邹忌讽齐王纳谏》
- 1、朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”
- 译：早晨穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北徐公比，谁美？”
2、.吾妻之美我者，私我也 - 译：我的妻子认为我美，是偏爱我。
3、今齐地方千里，百二十城。 - 译：现在齐国的土地方圆一千里，有一百二十座城池。
4、.能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。 - 译：能够在公众场所议论君王的缺点，使我听到的，受到下等奖赏。
5、.燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。 - 译：燕、赵、韩、魏听说了这件事，都到齐国来朝见齐王，这就是所说的在朝廷上战胜别国。
《曹刿论战》
- 1、肉食者鄙，未能远谋。
- 译：居高位享厚禄的人目光短浅，不能深谋远虑。
- 2、衣食所安，弗敢专也，必以分人
- 译：衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。
- 3、小大之狱，虽不能察，必以情。
- 译：大大小小的案件，即使不能件件都明察，也一定是根据实情判断。
- 4、忠之属也。可以一战。战则请从。
- 译：这是尽了本职的一类事情，可凭借这个条件打一仗，如果作战，就请允许我跟随着去。”
- 5、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。
- 译：作战，是靠勇气的。第一次击鼓能够振作士兵的勇气，第二次击鼓士气衰弱，第三次击鼓士气就消失了。
6、小惠未扁，民弗从也。 - 译：这种小恩惠没有遍及老百姓，老百姓是不会听从您的。
7、小信未孚，神弗福也。 - 译：小信用未能使神信任，神灵不保佑您。
《庄子故事两则》
- 子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也
- 你说‘你哪儿知道鱼的快乐’的话，既然你已经知道鱼的快乐而在问我。我是在濠水的桥上知道的。
《鱼我所欲也》
- 1、生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。
- 译：生命是我所想要的，大义也是我所想要的，如果两者不能够同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取大义了。
- 2、由是则生而有不用也；由是则可以辟患而有不为也。
- 译：凭借某种办法就可以得到生存，但有人不用；凭借某种办法就可以躲避祸患，但有人不去干这种事情。
3、万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！ - 译：万钟的优厚俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受它，万钟的优厚俸禄对我有什么好处呢？
4、乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之 - 译：原先为了礼义宁愿身死也不接受（一箪食，一豆羹），现在为了所认识的穷人感激我而接受它。
- 5、是亦不可以已乎？此之谓失其本心
- 译：这种做法不也是可以停止了吗？这就是所说的失掉了他本来的思想。
6、如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也？ - 译：假使人们所喜欢的没有超过生命的，那么凡是可以用来求得生存的办法，什么手段不用呢？假使人们所厌恶的没有超过死亡的，那么凡是可以用来躲避祸患的，什么事情不做呢？
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] 下一页
Tag:九年级语文试题，语文试题，语文教学 - 中学语文试题 - 九年级语文试题